I'm a Norwegian indie author and language teacher, living abroad and writing books that matter – both for the mind and the soul. After over 10 years of teaching Norwegian online, I began creating helpful books for language learners. But I also write about deeper things: truth, faith, and what it means to stand firm in a world that often bends. Here you’ll find books for learning Norwegian, alongside titles that challenge, inspire, and speak to the heart. Some are light and practical. Others carry more weight. Feel free to browse, download, and share. Some are pay what you want – because truth should be accessible.
Christian
Would You Die for a Lie?
(1)
Ville du dø for en løgn?
What Is Love? When Something Is Lost in Translation
Hva betyr kjærlighet? Når noe blir borte i oversettelsen
What Is Love? When something is lost in translation - Norwegian/English parallel text
Hva betyr kjærlighet? - Was bedeutet Liebe? Norsk - Deutsch B1-B2
Hva betyr kjærlighet - ¿Qué significa el amor? Norsk/español B1-B2
Hva betyr kjærlighet? – Når noe blir borte i oversettelsen / Ce înseamnă dragostea? – Când ceva se pierde în traducere
Romanian
Hva betyr kjærlighet? – Når noe blir borte i oversettelsen / Ce înseamnă dragostea? – Când ceva se pierde în traducere
Micile povești – Små historier - Text paralel Norvegiană/Română (A1–A2)
Bite-sized Romanian 1 – for beginners Simple texts, and flashcards
Bite-sized Romanian 2 – 60 Romanian Verbs with Conjugations & Sentence Flashcards (EN–RO / RO–EN) A1-A2
English
What Is Love? When something is lost in translation - Norwegian/English parallel text
Would You Die for a Lie?
(1)
Norwegian in Action - Over 1500 verbs, 10 000 examples, 1000 pages
(4)
Simon Velle (Breaking News) Norwegian / English parallel text B1-B2
Norwegian bundle - 4 books
Medical Norwegian Made Easy
(1)
The Viking King Harald Fairhair and His Era
The Taste of Norwegian - Smaken av norsk A1-B2
(3)