Hva betyr kjærlighet? – Når noe blir borte i oversettelsen / Ce înseamnă dragostea? – Când ceva se pierde în traducere

Et kort essay som utforsker hva kjærlighet egentlig betyr, og hvordan noe av meningen kan gå tapt når vi forsøker å oversette følelser mellom språk. Med eksempler og refleksjoner gir teksten et lite innblikk i både språkets og hjertets nyanser.

Un eseu scurt care explorează ce înseamnă cu adevărat dragostea și cum o parte din sens se poate pierde atunci când încercăm să traducem sentimente între limbi. Cu exemple și reflecții, textul oferă o mică privire asupra nuanțelor limbajului și ale inimii.