Norwegian for Everyday Medicine (A2–C1)

A complete 40-text medical Norwegian reader with parallel translation, vocabulary lists, and comprehension tasks.

Norwegian for Everyday Medicine (A2–C1) is a comprehensive, multi-level reading resource designed for learners who want to master Norwegian through real medical language.
The book contains 40 texts, structured into clear levels:

• 10 A2 texts
• 10 B1 texts
• 10 B2 texts
• 10 C1 texts

Every text includes a full English parallel translation, so you can understand the content instantly and learn faster.

⭐ What’s inside:

✔ 40 carefully written medical texts (A2 → C1)

Realistic themes such as:

• doctor’s appointments
• symptoms and everyday health
• chronic conditions
• treatments and medications
• hospitals and clinics
• communication with patients
• emergencies and injuries
• lifestyle, prevention, mental health and more

Each level gradually increases in complexity, giving you natural, structured progression.

⭐ Bilingual vocabulary lists

For every text, you get a Norwegian–English glossary with:

• medical terms
• everyday expressions
• useful verbs and adjectives
• synonyms and alternative phrasing
  Perfect for turning into flashcards or Anki decks.

⭐ Comprehension questions + full answer keys

All texts include:

• reading-comprehension questions
• vocabulary and grammar-focused tasks
• full answer keys for self-study
  Ideal for both independent learners and teachers.

⭐ Who is this book for?

Perfect for:

• nurses, doctors, and healthcare workers
• expats preparing to work in Norway
• students at A2, B1, B2 or C1 level
• anyone preparing for Norskprøven
• teachers who need ready-made medical content
• self-learners who want structured reading material

⭐ Why this book stands out:

• 40 texts = far more content than most resources
• parallel English translation makes learning intuitive
• covers real, everyday medical situations
• four levels let you grow with the material
• clear structure, clean layout, easy to use
• excellent for vocabulary expansion and reading fluency

You can also follow my blog on Substack to learn more.